The IGR Maharashtra is responsible for the registration of property documents and collection of stamp duty, ensuring that all transactions comply with legal requirements.