Luxury rail travel is experiencing an unprecedented revival, combining the charm of slow journeys with the sophistication of ultra-luxurious accommodations.