Avoid redevelopment pitfalls. Learn what housing societies in India must consider before starting the process.