Abu Dhabi's sovereign wealth fund, one of the world's largest, is likely to pick up at least half of the stake that Blackstone is to sell