Sales of previously occupied U.S. homes fell in October for the ninth consecutive month to the slowest pre-pandemic sales pace in more than 10 years.