Number of mortgages approved by lenders in Britain fell in October to its lowest since June 2020, soon after the onset of the COVID-19 pandemic.