Spanish billionaire and Zara founder Amancio Ortega has bought a residential skyscraper in Seattle for $323 million