China's home prices fell at a faster pace in December, reflecting persistently weak demand amid rising COVID-19 cases despite a slew of support measures.