Sales of new U.S. single-family homes increased for a third straight month in December as mortgage rates continued to decline, offering hope that the struggling housing market was starting to stabilize.