As Houthi rebels continue attacks on ships in the Red Sea, companies the world over are feeling the pain, with Australia no exception.