Bain Capital plans to bolster its real estate team in Japan, the latest global investment firm seeking to capitalize on opportunities in the nation’s property market
