China's deeply indebted property giant Evergrande has been fined $576 million for fraudulent business practices.