German residential property prices fell 5.7% in Q1 year-on-year, following 2023's record slump, according to federal statistics office data.