Both cities are expected to announce the changes in the coming weeks, joining a growing list of Chinese cities that have abolished purchase restrictions