Tokyo penthouse sold for $67 million in 2025, setting Japan’s highest per-tsubo record amid booming luxury property market.