Utah court dismisses Homie Technology’s 2024 antitrust lawsuit against National Association of Realtors, citing insufficient evidence and untimely claims.