Nexus Select Trust, backed by Blackstone, is reportedly interested in adding Mumbai's R City Mall to its REIT portfolio