Home prices in the Greater Toronto Area (GTA) fell in January as higher borrowing costs weighed on the city's once-red-hot housing market