Adani Cement said its ACC and Ambuja Cements businesses will resume operations at two plants in the Himachal Pradesh after resolving issues over freight rates.