Annual property prices in the United Kingdom fell for the third month in a row with more demand cooling forecast as consumers grapple with high inflation.