Australian housing market downturn has put the homebuyers in double mortgage binds with prices falling at their fastest pace in four decades.