Blackstone Inc redemptions in firm's $69 billion non-traded real estate income trust (REIT) were driven by investors roiled by market volatility rather than dissatisfaction with the fund.