Vancouver-based Digs, a homebuilding collaboration platform, secures an extra $7M in funding, doubling its initial seed investment from 2023.