US residential real estate may lose close to $1 trillion in value this year, but that loss will be transient as home prices are expected to rebound