India's luxury property consultant Sotheby's International Realty to expand its portfolio of services by acquiring Arjun Sodhi's architectural and design firm.