Office rental company IWG Plc said it remained "cautiously optimistic" about its outlook for 2023 in the wake of macroeconomic challenges, despite reporting a record first-quarter revenue.