The regulator has directed Karvy Realty and Karvy Capital to return Rs 1,442.95 crore transferred to them by the brokerage house.