Private investors are snapping up shopping centres and other brick-and-mortar real estate as it emerges from the Covid-19 pandemic stronger than expected.