PropTiger, Housing.com to merge in all-stock deal worth $70-75 million