Berkshire Hathaway-owned real estate firm to pay $250 million in nationwide settlement over alleged inflated broker commissions, affecting U.S. homeowners.
