Vonovia sold five properties to CBRE Investment Management for about 560 million euros ($620.4 million), as high interest rates and the surging cost of construction and energy weigh on property values