The Maharashtra government has been requested by India Sotheby's International Realty to rationalise the state fees assessed for converting leasehold properties in Mumbai to freehold.