Treehouse, an electrification company that delivers turnkey installations for home EV charging, announced $10M in funding.