Quext announced its acquisition of Homebase, a smart building technology platform that drives connectivity and communication for multi-resident communities