Proptech startup Cohabit raises $1.2M to scale its AI platform offering building health scores and strata insights for residential housing across Australia.