The 123-acre township will feature high-rise apartment complexes and a gated community with 99 independent bungalows