Urban home prices climb sharply, affordable housing scarce, forcing millions into costly rental markets.
