Fleetx raised $19.4 million in Series B funding led by IndiaMART, with IndiaQuotient and BEENEXT participating.